image
image

Iniciativa: Más de 30 años ayudando a los burgaleses a ahorrar en calefacción. Segunda generación y muchas ganas de continuar. Una historia de comercio familiar en Burgos

EL PORTUGUES TEXTIL – MANUEL GONÇALVES: «Más de 30 años ayudando a los burgaleses a ahorrar en calefacción. Segunda generación y muchas ganas de continuar. Una historia de comercio familiar en Burgos«.

Descripción del negocio:

Todo empezó casi como un juego: Manuel iba paseando por la Avenida de los Derechos Humanos, antigua Eladio Perlado, y vio cómo sacaban mobiliario de una tienda grande y bien iluminada. En el escaparate, un cartel anunciaba “Se traspasa”. Su olfato comercial le dijo que ahí había una promesa de negocio y al día siguiente ya había cerrado el trato con la agencia: iba a abrir una tienda de textil hogar de Portugal en el corazón de Gamonal. La ilusión y el miedo se iban abriendo camino.
El resto es historia: una pequeña empresa familiar que todo el mundo conoce en Burgos.
Al principio vendíamos las toallas al peso y una báscula presidía el mostrador. Gamonal nos recibió con los brazos abiertos: las dos primeras semanas, la tienda parecía Galerías Preciados el primer día de rebajas. Cuando se acabaron las toallas al peso, la clientela nos preguntaba por juegos de toallas, sábanas y paños de cocina portugueses. Lo que fuera. Querían salir de allí con un auténtico producto portugués, bueno, bonito y barato. 
Hoy tenemos tres tiendas en Burgos: en Derechos Humanos, en la Avenida del Cid y en Santa Clara. Hemos pasado tiempos buenos y tiempos complicados: las cuñas de radio que nos hicieron famosos; las donaciones para la reforma de la catedral y hasta un cambio de establecimiento para seguir creciendo. Durante estos años, hemos vivido aventuras y siempre hemos intentado dar lo mejor de nosotros mismos.
En las comidas familiares a veces bromeamos: «¡Cuánto han ahorrado los burgaleses en calefacción gracias a nuestras mantas, sábanas de franela y pijamas calentitos!»
34 años después, este negocio ya es casi tan burgalés como la catedral. En 1991, cuando abrió la primera tienda, su hijo Héctor todavía no había nacido y hoy trabaja codo con codo con su padre. Gracias a ello, El Portugués Textil tiene el relevo generacional que el comercio tradicional tanto necesita.
Y además de las que tenemos en Burgos, hay tiendas de El Portugués Textil en el País Vasco y en Navarra. Y también podemos presumir de haber creado nuestra propia marca de textiles, Puralgo, seleccionando solo los mejores materiales para garantizar así la calidad que nos ha hecho famosos y queridos.
En El Portugués Textil llevamos tres décadas abrigando con orgullo a los hogares burgaleses y esperamos tener por delante, al menos, otros 30 años más.  

    Empresa
    EL PORTUGUES TEXTIL
    Persona responsable
    MANUEL GONÇALVES
    Convocatoria
    2025
    Idea

    Más de 30 años ayudando a los burgaleses a ahorrar en calefacción. Segunda generación y muchas ganas de continuar. Una historia de comercio familiar en Burgos

    Esto se cerrará en 0 segundos

    comerciosreferentes
    Resumen de privacidad

    Utilizamos cookies propias y de terceros:
    • para hacer una página web utilizable activando funciones básicas como la navegación en la página y el acceso a áreas seguras de la página web. La página web no puede funcionar adecuadamente sin estas cookies.
    • para recordar información con el fin de que el usuario pueda acceder al servicio con determinadas características, por ejemplo, idioma, etc.
    • para realizar la medición y análisis estadístico de la utilización que hacen los usuarios y para analizar el comportamiento del usuario en el sitio web con el fin de introducir mejoras en el servicio (fines analíticos).
    Visita nuestra política de cookies aquí.